If the first gear spins 10 times per second, at what rate does the final gear spin?

如果第一个齿轮每秒旋转 10 次，那么最后一个齿轮的旋转速度是多少？

Once they're there, Parvaneh revs the first gear until the Saab vibrates like it's about to explode.

帕尔瓦娜用一路上跑得整辆萨博跟要炸了似的。

Take off from the light you're at first gear, you've got a second gear, you've got a third gear.

从光线中起飞，你一档，你到了第二档，你到了第三档。

I went out there and I ran the entire race in first gear because I couldn't reach the clutch.

我就一个档位上完成了整场竞速，我的脚根本够不着离合器。

It has always been hard to get this car into first gear, and now the clutch seems to be slipping.

把这辆车提到一档总是很难，而且现离合器似乎也松了。

Modern computers were first geared towards professionals, like the Cray-1 supercomputer, which helped with industries like cryptography and aircraft design.

现代计算机最初专业人士设计的，就像Cray-1超级计算机，它被应用于密码学和飞机设计等行业。

You go from first gear to second gear, all the way to fifth?

你从一档到二档，一直到五档？

So you would accelerate, say you're in first gear.

所以你会加速，假设你现处于一档。

You pull the shifter out of first gear.

你将换杆从一档中拉出。

If you don't master those basics, you won't get out of first gear.

如果你没有掌握这些基础知识，就永远也别想顺利前进。

It's hard to overstate how poor Leicester were, or to the point that Newcastle didn't have to get out of first gear.

很难夸莱斯特城的表现有多糟糕，甚至可以说， 纽卡斯尔连第一档速度都没必要提升。

Luckily, my girlfriend used to work in a pharmacy, so before we left, she stocked up on loads and loads of first aid gear.

幸运的是，我的女友曾经药房工作，所以我们离开之前，她储备了很多急救装备。

Some people still have manual transmission where you put it into first gear, second gear, third gear, fourth gear, fifth gear, etc., you have your clutch that you have to engage.

有些人仍然有手动变速器，你把它放一档、二档、三档、四档、五档等， 你有你的离合器， 你必须接合。

In an automatic transmission, you don't have to do any of those things – at least, you don't have to change gears from first gear to, say, fourth or fifth gear.

自动变速器中，您不必做任何这些事情——至少， 您不必将档位从一档换到四档或五档。